What did you use to clean the tank? You should have used muriatic acid so it would etch the metal. Then rinse all the acid out and blow dry it. You probably still had some minute moisture in the tank. For most fuel cells you're gonna have to do something custom. Just go find a tank at a local junkyard, preferably upgrade to a 77-78, and try again, or have it professionally done.