The photo you show of your resonator is the factory unit.
I have your car, under a tree, in my back yard in SoCal! 1975 Federal 2+2... It's a 'chassis spare' for our bonneville car, and is complete including all emissions tags. I picked it up because nobody could smog it back then... and now... it doesn't have to be so it could 'go live' any time. Another project with no time to do it.
Removing your resonator will change the sound, I highly recommend with the system you have to run a stainless steel 2 1/2" cored glass pack that is the required length to make the 2 seater system fit in your 2+2, I ran an 18" or 24" one in mine, and ended up cutting a few inches off each pipe to fit the glass-pack under the driveshaft same as where your resonator is... but that gave me the length needed in my red 12/74 2+2 as well as my Grey 76 2/2 (RHD). It's a great system and I prefer the downpipe on the stock manifold as it really keeps it quiet. When my 2 seater 260Z broke a manifold I was forced to go with the header and the noise out the back really went up, had to rejet the carbs, all that. It was nice and stealthy before, nobody saw me or noticed me coming or going... including police, and that's the way I liked it!