don't know anything about NV laws, but maybe you can petition for an exemption. After all, the car is 25 years old, right?
And, I don't know if it works, but there is some stuff in a bottle that auto parts stores sell around here that you add to your gas and run before your test. It is supposed to alter the emissions enough for you to pass most tests. Or so they say.