Find a gauge that reads 0 - 60 PSI. (about $5.00 CDN)
Find a "T" fitting that will thread onto the gauge. (about $1.00 CDN)
Find 2 barb fittings that will screw into the "T" fitting and are the same size as the rubber fuel line. (about $1.50 CDN each)
Get a 3 inch long by 5/16 inch piece of rubber hose approved for high pressure fuel systems. (should be able to weasel this for free)
2 clamps that will fit the 3 inch long piece of hose. (about $.50 CDN each)
Most of these pieces will end up being 3/8 inch NPT do not go smaller otherwise the fitting will introduce a restriction to the fuel delivery system and you will get meaningless results.
When assembling the fittings do not use Teflon tape, use fuel resistant pipe dope.
Wayne Monteath
Masham, Quebec.